mengungkapkan kata '' ke '' dalam bahasa inggris

Ke = to..  ;  away to..  ; dan off to..

Ke.. diterjemahkan  to .. , jika: 

Kondisi #1
>> sebagai penunjuk tempat yang berarti menuju…. atau kepada……( arah atau tujuan)

contoh :

• saya akan terbang ke Denpasar besok = I Will fly to Denpasar tomorrow
• Didik memberikan bunga kepada wanda tanda cinta nya = Didik gives Flowers to Wanda as token of his love

>> Tetapi ada Kata kerja tertentu yang lazim diikuti for.. , karena keharusan kolokasi seperti leave for.. ( berangkat ke .. ) dan set for .. ( menuju ke .. )

Kondisi #2
>> jika Tujuannya adalah rumah ( home ) kata to atau for tidak dipakai sama sekali

Contoh :

• pulang = go home ,bukan Go to home
• Selamat datang ke rumah =Welcome home , bukan welcome to home
• tiba di rumah = get home , bukan get to home

Ke.. diterjemahkan away to ..  ; off to .. , jika:

>> Untuk menyatakan pengertian melaju ke…. atau menuju ke……. ( dengan arti gerakan ke suatu tempat yang jauh ) , dipergunakan away to...  dan off to.... 

Contoh :

• Anton dan keluarganya menuju ke Surabaya  = Anton dan his family go Away to Surabaya 
• Nina melaju ke Bandung = Nina drove off to Bandung

baca juga , tentang cara menggunakan kata '' Di '' sebagai penunjuk letak/tempat di dalam bahasa inggris