yang akan datang.. = " next../the following.. "
Untuk ungkapan kata " ... [yang] akan datang " , " ... mendatang " atau " ... depan " dalam bahasa Inggris pada umumnya, dinyatakan dengan " next ... " atau " the following ... "
contoh :
- minggu depan = next week
- bulan depan = the following month
- bulan yang akan datang = next month , dst..
Tapi untuk mengungkapkan kata " ... [yang] akan datang " , " ... mendatang " atau " ... depan ", yang dikuti dengan jumlah lamanya waktu, pada umumnya dipakai ungkapan " in ... "
contoh :
- lima hari mendatang = in five days
- satu minggu lagi = in a week, dst ...
contoh pengggunaan dalam kalimat :
- saya akan kembali kesini bulan depan = I'll be back here next month
- selesaikan tugas ini dua minggu lagi = complete this task in two weeks
Tidak ada komentar:
Posting Komentar